@c -*- 1917 -*-
*37/ Haggai
*37/01 Haggai, 1 Kapitlet
                          Haggai, 1 Kapitlet

                Folket bestraffas fr sin frsumlighet
                          vid tempelbygget.

  1.  I konung Darejaves' andra regeringsr, i sjtte mnaden, p
      frsta dagen i mnaden, kom HERRENS ord genom profeten Haggai
      Serubbabel, Sealtiels son, Juda stthllare, och till
      versteprsten Josua, Josadaks son; han sade:
      >Esr. 5,1. Luk. 3,27.

  2.  S sger HERREN Sebaot: Detta folk sger: nnu r icke tiden
      kommen att g till verket, tiden att HERRENS hus bygges upp.
  3.  Men HERRENS ord kom genom profeten Haggai; han sade:
  4.  r d tiden kommen fr eder att sjlva bo i panelade hus, medan
      detta hus ligger de?
      >2 Sam. 7,2.

  5.  Drfr sger nu HERREN Sebaot s: Given akt p huru det gr
      eder.
  6.  I sn mycket, men inbrgen litet; I ten, men fn icke nog fr
      att bliva mtta; I dricken, men fn icke nog fr att bliva
      glada; I tagen p eder klder, men haven icke nog fr att bliva
      varma.  Och den som fr ngon inkomst, han far den allenast fr
      att lgga den i en sndrig pung.
      >3 Mos. 26,26. 5 Mos. 28,38. Mik. 6,14, f. Hagg. 2,17.

  7.  Ja, s sger HERREN Sebaot: Given akt p huru det gr eder.
  8.  Men dragen nu upp till bergen, hmten trvirke och byggen upp
      mitt hus, s vill jag hava behag drtill och bevisa mig hrlig,
      sger HERREN.
  9.  I vntaden p mycket, men se, det blev litet, och nr I frden
      det hem, d blste jag p det.  Varfr gick det s?  sger
      HERREN Sebaot.  Jo, drfr att mitt hus fr ligga de, under det
      att envar av eder hastar med sitt eget hus.
 10.  Frdenskull har himmelen ovan eder frhllit eder sin dagg och
      jorden frhllit sin grda.
      >3 Mos. 26,19 f. 5 Mos. 28,23. Sak. 8,12.
 11.  Och jag har bjudit torka komma ver land och berg, och ver sd,
      vin och olja och alla andra jordens alster, och ver mnniskor
      och djur, och ver all frukt av edra hnders arbete.
      >1 Kon. 17,1. 2 Kon. 8,1. Hagg. 2,18 f.

 12.  Och Serubbabel, Sealtiels son, och versteprsten Josua,
      Josadaks son med hela kvarlevan av folket lyssnade till HERRENS,
      sin Guds, rst och till profeten Haggais ord, eftersom HERREN,
      deras Gud, hade snt honom; och folket fruktade fr HERREN.
 13.  D sade Haggai, HERRENS sndebud, efter HERRENS uppdrag, till
      folket s: Jag r med eder, sger HERREN.
      >Hagg. 2,5.

 14.  Och HERREN uppvckte Serubbabels, Sealtiels sons, Juda
      stthllares, ande och versteprsten Josuas, Josadaks sons,
      ande och allt det kvarblivna folkets ande, s att de gingo till
      verket och arbetade p HERREN Sebaots; sin Guds, hus.
2:1.  [1]

[1]  Hagg 2:1 hr egentligen hit, men terfinns nedan.  --Red fr
     den elektroniska utgvan.
*37/02 Haggai, 2 Kapitlet
  1.  Detta skedde p tjugufjrde dagen i sjtte mnaden av konung
      Darejaves' andra regeringsr.

                          Haggai, 2 Kapitlet

               Det nya templet tillkommande hrlighet.
                En bttre tid.  Serubbabels utkorelse.

  2.  I sjunde mnaden, p tjugufrsta dagen i mnaden, kom HERRENS
      ord genom profeten Haggai han sade:
  3.  Sg till Serubbabel, Sealtiels son Juda stthllare, och till
      versteprsten Josua, Josadaks son, och till kvarlevan av
      folket:

  4.  Leva icke nnu bland eder mn kvar, som hava sett detta hus i
      dess forna hrlighet?  Och hurudant sen I det nu vara?  r det
      icke ssom intet i edra gon?
      >Esr. 3,12.
  5.  Men var likvl nu frimodig, du Serubbabel, sger HERREN; och var
      frimodig, du versteprst Josua, Josadaks son; och varen
      frimodiga och arbeten, alla I som hren till folket i landet,
      sger HERREN; ty jag r med eder, sger HERREN Sebaot.
      >Hagg 1,13
  6.  Det frbund som jag slt med eder, nr I drogen ut ur Egypten,
      vill jag lta st fast, och min Ande skall frbliva ibland eder;
      frukten icke.
      >2 Mos. 19,5. Sak. 4,6.

  7.  Ty s sger HERREN Sebaot: nnu en gng, inom en liten tid,
      skall jag komma himmelen och jorden, havet och det torra att
      bva;
      >Ps. 60,4. Jes. 14,16. Hebr. 12,26 f.
  8.  och alla hednafolk skall jag komma att bva, och s skola
      dyrbara hvor frn alla hednafolk fras hit; och jag skall fylla
      detta hus med hrlighet, sger HERREN Sebaot.
      >Jes. 60,5, 11.
  9.  Ty mitt r silvret, och mitt r guldet, sger HERREN Sebaot.
 10.  Den tillkommande hrligheten hos detta hus skall bliva strre n
      dess forna var, sger HERREN Sebaot; och p denna plats skall
      jag lta friden rda, sger HERREN Sebaot.
      >Hagg. 1,8.

 11.  P tjugufjrde dagen i nionde mnaden av Darejaves' andra
      regeringsr kom HERRENS ord till profeten Haggai; han sade:
 12.  S sger HERREN Sebaot: Frga prsterna om lag och sg:
 13.  Om ngon br heligt ktt i fliken av sin mantel och s med
      fliken kommer vid ngot bakat eller kokt, eller vid vin eller
      olja, eller vid ngot annat som man frtr, mnne detta
      drigenom bliver heligt?  Prsterna svarade och sade: Nej.
 14.  ter frgade Haggai: Om den som har blivit orenad genom en dd
      kommer vid ngot av allt detta, mnne det d bliver orenat?
      Prsterna svarade och sade: Ja.
      >1 Mos. 19,11, 16, 22.

 15.  D tog Haggai till orda och sade: S r det med detta folk och
      s r det med detta slkte infr mig, sger HERREN, och s r
      det med allt deras hnders verk: vad de dr offra, det r orent.
 16.  Och given nu akt p huru det hittills har varit, fre denna dag,
      och under tiden innan man nnu hade begynt lgga sten p sten
      till HERRENS tempel
 17.  huru hrfrinnan, om ngon kom till en sdesskyl som skulle giva
      tjugu mtt, den gav allenast tio, och huru, om ngon kom till
      vinpressen fr att sa upp femtio krl, den gav allenast tjugu.
 18.  Vid allt edra hnders arbete slog jag eder sd med sot och rost
      och hagel, och likvl vnden I eder icke till mig, sger HERREN.
      >5 Mos. 28,22. Am. 4,9. Hagg. 1,11.

 19.  Given allts akt p huru det hittills har varit, fre denna dag;
      ja, given akt p huru det har varit fre tjugufjrde dagen i
      nionde mnaden, denna dag d grunden har blivit lagd till
      HERRENS tempel.
      >Esr. 3,10 f.
 20.  Finnes ngon sd nnu i kornboden?  Nej; och varken vintrdet
      eller fikontrdet eller granattrdet eller olivtrdet har nnu
      burit ngon frukt.  Men frn denna dag skall jag giva
      vlsignelse.
 21.  Och HERRENS ord kom fr andra gngen till Haggai, p tjugufjrde
      dagen i samma mnad; han sade:
 22.  Sg till Serubbabel, Juda stthllare: Jag skall komma himmelen
      och jorden att bva;
 23.  jag skall omstrta konungatroner och gra hednarikenas makt till
      intet; jag skall omstrta vagnarna med sina kmpar, och hstarna
      skola stupa med sina ryttare.  Den ene skall falla fr den andres
      svrd.
 24.  P den tiden, sger HERREN Sebaot, skall jag taga dig, min
      tjnare Serubbabel, Sealtiels son, sger HERREN, och skall akta
      dig ssom min signetring; ty dig har jag utvalt, sger HERREN
      Sebaot.
      >Jer. 22,24. Syr. 49,11.
