% ITRANS Song #1151
%
\startsong
\stitle{meh.ngaaii maar gaii, meh.ngaaii maar gaii}% 
\film{Roti, KapaDa aur Makan}%
\starring{}%
\singer{}%
\music{Mukesh, Lata, ?}%
\lyrics{}%
%
% Contributor: Porky (ceindian@utacnvx.uta.edu)
% Transliterator: Ravi Kant Rai (rrai@plains.nodak.edu)
% Editor: Anurag Shankar (anurag@chandra.astro.indiana.edu)
%
\printtitle 
#indian 
%
usane kahaa tuu kaun hai, mai.nne kahaa ulfat terii 
usane kahaa takataa hai kyaa, mai.nne kahaa suurat terii 
usane kahaa chaahataa hai kyaa, mai.nne kahaa chaahat terii 
mai.nne kahaa samajhaa nahii.n, usane kahaa qismat terii 

ek hame.n aa.Nkh kii la.Daaii maar ga_ii 
duusarii to yaar kii judaaii maar ga_ii 
tiisarii hameshaa kii tanhaaii maar ga_ii 
chauthii ye khudaa kii khudaaii maar ga_ii 
baakii kuchh bachaa to ma.nhagaaii maar ga_ii 

1) tabiiyat Thiik thii aur dil bhii beqaraar naa thaa 
ye tab kii baat hai jab kisii se pyaar naa thaa 
jab se priit sapano.n me.n samaaii maar ga_ii 
man ke miiThe dard kii gaharaaii maar ga_ii 
naino.n se naino.n kii sagaaii maar ga_ii 
soch soch me.n jo soch aa_ii maar ga_ii, 
baakii kuchh bachaa \threedots

2) kaise vaqt me.n aa ke dil ko dil kii lagii bImaarii 
ma.nhagaaii kii daur me.n ho ga_ii ma.nhagii yaar kii yaarii 
dil kii lagii dil ko jab lagaaii maar ga_ii 
dil ne kii jo pyaar to duhaaii maar ga_ii 
dil kii baat duniyaa ko bataaii maar ga_ii 
dil kii baat dil me.n jo chhupaaii maar ga_ii, 
baakii kuchh bachaa \threedots

3) pahale muTThii vich paise lekar 
pahale muTThii me.n paise lekar thailaa bhar shakkar laate the 
ab thaile me.n paise jaate hai.n muTThii me.n shakkar aatii hai 
haay ma.nhagaaii ma.nhagaaii \threedots
duhaaii hai duhaaii ma.nhagaaii ma.nhagaaii \threedots
tuu kahaa.n se aa_ii, tujhe kyo.n maut nA aa_ii, hAy ma.nhagaaii \threedots
shakkar me.n ye aaTe kii milaaii maar ga_ii 
pauDar vaale duddh dii malaaii maar ga_ii 
raashan vaalI lain dii lambaaii maar ga_ii 
janataa jo chiikhii chillaaii maar ga_ii, 
baakii kuchh bachaa \threedots

gariib ko to bachcho.n kii pa.Dhaaii maar ga_ii 
beTii kii shaadii aur sagaaii maar ga_ii 
kisii ko to roTii kii kamaaii maar ga_ii 
kapa.De kii kisii ko silaaii maar ga_ii 
kisii ko makaan kii banavaaii maar ga_ii 
jIvan de bas tinn nisaan \- roTii kapa.Daa aur makaan 
??? ??? ke har insaan 
kho baiThaa hai apanii jaan 
jo sach sach bolaa to sachchaa_ii maar ga_ii 
aur baakii kuchh bachaa to ma.nhagaa_ii maar ga_ii \threedots
%
#endindian
\endsong
%
% send songs, corrections, etc to Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu)
